قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Waxaad dhahdaa, gaalooy.
Waa la furayaa…
Waa la furayaa…
6 aayadood.
Akhri aayad kasta si tartiib ah, ku dhawaaji xarfaha iyo xarakaadka, kadib eeg macnaha. Dhageyso oo akhri suuradda dhan →
قُلْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلْكَٰفِرُونَ
Waxaad dhahdaa, gaalooy.
لَآ أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ
Ma caabudayo waxaad caabudaysaan.
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Idinna ma caabudaysaan Allaha aan caabudi.
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدتُّمْ
Mana caabudin waxaad caabuddeen.
وَلَآ أَنتُمْ عَٰبِدُونَ مَآ أَعْبُدُ
Idinkuna (hadda) ma caabudaysaan Allaha aan caabudi.
لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِىَ دِينِ
Idinkana diintiinna yaad leedihiin (oo idiin gaar ah, beri ayaanan ka ahay), anna diintaydaan leeyahay (oo ii gaar ah, ilamana wadaagtaan, aayaddana kuma jirto in gaalnimadooda la oggol yahay).