Suuradda At-Tin

بِّسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ

Alle wuxuu ku dhaartay tiinka iyo zeytuunka.

وَطُورِ سِينِينَ

Iyo Duuri Siina.

وَهَٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ

Iyo magaaladan aaminka ah (Maka)

لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ

Ee waxaan ku abuurray dadka muuqaal toosan.

ثُمَّ رَدَدْنَٰهُ أَسْفَلَ سَٰفِلِينَ

Kaddibna waxaan u celinaynaa kuwa hooseeya midka ugu hooseeya (gabow dartiis).

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ

Hase yeeshee kuwa rumeeyey xaqa camalwanaagsanna falay, waxay mudan ajri aan go’aynin.

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِٱلدِّينِ

Ee maxaa kuu sababay in aad beeniso qiyaamada intaas ka dib.

أَلَيْسَ ٱللَّهُ بِأَحْكَمِ ٱلْحَٰكِمِينَ

Miyuusan Alle ahayn kan ugu xukun wanaagsan. (Alle ayaa xukun wanaagsan).